hacia el norte

1.Derivarán un tramo que irá hacia el norte.

他们要引一段向延伸的路。

2.Los pueblos situados rumbo a las poblaciones de Kubatly y Lachin, hacia el norte, contaban con más servicios y subsidios sociales.

走，进入库巴特雷和拉钦的辖区，公路沿线城镇提供的社会服务和津贴就多。

3.El Grupo también observó en las afueras de Yamoussoukro filas de camiones cargados de cacao esperando para cruzar la zona de confianza hacia el norte.

专家组还观察到在Yamoussoukro郊区，满载可可的卡车排成长队正等着信任区进入部地区。

4.La redistribución de la administración pública hacia el norte y el oeste y el restablecimiento de los servicios sociales básicos, en particular la salud y la educación, sigue siendo uno de los principales elementos de la estrategia humanitaria.

向部和西部调动公务员，及恢复基本社会服务，尤其是保健和教育，仍是人道主义战略的一项主要内容。

5.Entre las 7.59 y las 13.50 horas, un avión teledirigido israelí que volaba a una altitud media violó el espacio aéreo libanés, en el que penetró sobrevolando el mar frente a Tiro; se dirigió hacia el norte y sobrevoló en círculos Beirut, Saida y Tiro.

59分至13时50分，1列无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空，在中等高度飞行，从Tyre岸外海面上空侵入，然后向飞行，并在贝鲁特、Saida和Tyre上空盘旋。